Sexta-feira, Outubro 21, 2005

"Burton mostra preconceito contra judeus em A Noiva-Cadáver"

Noiva-Cadáver, estréia da sexta-feira, é um deleite para os olhos, repleto de personagens imaginativos e humor irônico, em uma fantasia raramente vista nos cinemas hoje em dia. Ou seja, tudo deu certo nesta segunda investida de Tim Burton na seara da animação, depois de seu filme O Estranho Mundo de Jack, de 1993.

O título pode afastar uma parte do público família, mas a Terra dos Mortos exibida em A Noiva-Cadáver é um lugar tão barulhento e malcomportado que o filme deve acabar atraindo não apenas os fãs de carteirinha de Tim Burton, mas também uma boa parcela de pais e filhos.

Os bonecos do filme têm todas as formas e todos os tamanhos, mas os três personagens principais são altos e magros, com características faciais que remetem aos atores que os dublam no original: Johnny Depp, Helena Bonham-Carter e Emily Watson.

O povoado que é a Terra dos Vivos remete de leve à Europa do leste no final do século 19, mostrado em tons de preto e branco iluminados com toques de cor apenas quando um fósforo é aceso ou uma borboleta aparece em cena.

Enquanto isso, a Terra dos Mortos é totalmente colorida. Ela possui um bar, o pub Ball and Socket, e sua banda de esqueletos, a Skeletones, liderada pelo gato Bonejangles (dublado pelo compositor do filme, Danny Elfman). E há uma cabeça sem corpo que é o Maitre.

Escrita por John August, Caroline Thompson e Pamela Pettler, a história é baseada num conto folclórico russo macabro. Ela é ambientada na reprimida era vitoriana, repleta de preconceitos sociais. O jovem casal que se vê sendo obrigado a encarar um casamento arranjado é formado por Victor e Victoria.

Victor (dublado por Johnny Depp) é um pianista tímido e talentoso, além de desajeitado. Seus pais, o casal de alpinistas sociais novos-ricos formado por Nell e William Dort (Tracey Ullman e Paul Whitehouse), querem obrigá-lo a casar-se com a ainda mais tímida Victoria (Emily Watson), filha dos aristocratas falidos Maudeline e Finis Everglot (Joanna Lumley e Albert Finney).

Milagrosamente, a faísca do amor surge entre os dois. Eles podem acabar sendo felizes, apesar de tudo, o que seria uma afronta direta à era vitoriana, sem falar em seus pais.

Enquanto ensaia seus votos de casamento numa floresta das redondezas, Victor coloca a aliança de casamento num galhinho morto que se ergue do chão. Surpresa: não era um galhinho morto, e sim o dedo de uma noiva assassinada.

O voto de casamento desperta a Noiva Cadáver (Helena Bonham-Carter), cujo coração não bate mais, mas ainda assim continua à procura de um amor eterno. Ela aceita os votos do noivo espantado e arrasta o pobre Victor para o mundo dos mortos. Como ele poderá encontrar o caminho de volta?

A história é acompanhada por várias canções de Danny Elfman. Uma delas traz ecos de Gilbert e Sullivan, mediados por Lionel Bart. Outra é puro jazz de Nova Orleans.

A animação, dirigida por Tim Burton e Mike Johnson a partir de personagens criados por Burton e Carlos Grangel, é linda e espirituosa, quer mostre o que se passa acima ou abaixo da terra.

O filme tem apenas 77 minutos de duração, mas você corre o risco de querer vê-lo duas vezes.


Fonte: Cinema Terra



Agda | | flog | 2:15 AM

____________________

Sexta-feira, Outubro 14, 2005

Preview de alguns brinquedos de Potc.

Toys Preview

On the Wave.

Entrevista com o Johnny para a revista The Wave.

Aqui está Johnny.
Se você não ama esse cara, tem algo de errado com você. [by Fred Topel]

Você não pode entrvistar Johnny Depp atualmente sem ver Capitão Jack Sparrow. Depois de seu primeiro Piratas do Caribe, ele deixou o dente de ouro durante meses. Agora que ele está fazendo a seqüência, ele recolocou o dente, conserva o cavanhaque, os trapos amarrados em seus pulsos, e o colar de miçangas balançando em seu pescoço. Mas somente Johnny Depp poderia despir os óculos de chifre que ele usou junto com toda a velharia pirata. Ele parecia como Bizarro Jack de algum universo paralelo onde Capitão Jack le para os cidadãos idosos no fim de semana. Nesse novo filme, A noiva cadáver de Tim Burton, você não vê nada de Johnny Depp; é só a voz dele em uma figura animada. Ele dubla um noivo nervoso que acidentalmente derruba seu anel em um dedo esqueleto cheio de raízes, e então o esqueleto volta da morte para ser sua esposa.

TW: Seus filhos acham mais legal você ser um desenho ou um pirata?
JD: Eu não sei. Eu vou perguntar pra eles. Minha filha tem seis anos e meu filho tem três. Minha filha, ela é bem calma e elegante e princesinha, então ela pode ir lá, sentar e assistir o filme e não ficar realmente impaciente. Normalmente, meu filho vai assistir por mais ou menos três segundos e meio, depois sair correndo o mais rápido que ele pode pelo quarto para ir e quebrar algo. Com esse filme, a gente assistiu A noiva cadáver juntos. Meu filho sentou no meu colo e viu o filme inteiro, não se moveu, só ficou atento. Amou. O que significa muito. É muito cheio, esse filme.

TW: Como você tráz uma Johnny Deppação para um personagem animado?
JD: Eu acho que com qualquer personagem, tudo começa de algum lugar verdadeiro dentro de você e depois eu não sei. É estranho. Quando eu leio um script, essas tipo imagens vem na minha cabeça. E então algumas vezes imagens de pessoas vem a mim, como com A lenda do cavaleiro sem cabeça eu ficava imaginando um Roddy McDowall/Angela Lansbury tipo de coisa. Então se tornou uma inspiração. Para o Capitão Jack, Keith se tornou uma inspiração porque eu comecei pensando em piratas como rock stars do tempo, a idéia de que a lenda deles chegaram meses, talvez anos antes deles fazerem. Então você simplesmente começa pegando pequenos petiscos de coisas e ir acumulando para usá-los mais tarde.

TW: As inspirações são de fora da mídia ou artes sendo representadas?
JD: O tempo em que eu puder observar pessoas, eu sinto que eu estou sempre apto a adquirir esses pequenos "petiscos" e qualidades que as pessoas me dão, ou que eu roubo. Mas teve uma época anos atrás quando eu estava sentado e conversando com o bom e velho Marlon Brando, abençoado seja, e ele disse, "Quantos filmes você faz em um ano?" e eu disse "eu não sei, às vezes dois, às vezes três." e ele disse, "tome cuidado". e eu disse, "por que isso?" ele disse, "porque a gente só tem muitas fazes nos nossos bolsos." Depois de todo esse tempo depois, eu estou começando a entender o quão correto ele estava. Ele era muito, muito sábio.

TW: Como você e Tim Burton trabalham juntos?
JD: Na maioria do tempo, ao menos pra mim, tudo que eu tento fazer é fazer ele rir. Mesmo na cena, você pode ter todas essas motivações e objeções como um ator e essas coisas, e então quando eu me toco, isso tudo basicamente sai pela janela e eu só estou tentando fazer o Tim rir. Eu só quero ver na minha visão geral a risadinha remprimida e o sorriso curvado dele onde ele está tentando não fazer barulho.

TW: Como você acha que é a vida após morte?
JD: É um completo mistério pra mim. Eu acho que seria legal se algum você fosse dormir e acordasse e fosse Paris nos anos 20. Isso ia ser excelente.

TW: Por que Paris nos anos 20?
JD: Parecia mais inocente, uma época moralmente correta. Lá haviam possibilidades. Pessoas estavam tendo uma bola, sentindo meio que liberados. Eu não sei, é só um tempo e lugar que eu sempre me senti atraído.

TW: Piratas 2 será a sua primeira seqüência. O que fez você querer interpretar o mesmo personagem de novo?
JD: Eu meio que nunca entendi a idéia de se fazer seqüências e coisas do tipo até que como um ator você pensa, "eu fiz esse personagem por meses e meses e eu realmente conheci o cara, eu realmente amo o cara". E então o relógio começa a apitar e você sabe que o final está vindo. Você pensa, "Jesus, eu nunca mais o verei de novo, eu nunca mais o sentirei de novo". Então você começa a se deprimir e tal. Eu só queria ser ele de novo.

Picture

É em entrevistas como essa que você começa a pensar que a tatuagem do Johnny sobre ele ser bêbado começa a fazer sentido.
E qualquer falha na tradução a culpa é da total e completa burrice minha.

.h.e.l.ô. | | flog | 5:46 AM

____________________